Karstein Volle (Norja/Norway)

Karstein Volle (s. 1974) on norjalainen sarjakuvataiteilija, kuvittaja ja muusikko. Volle valmistui vuonna 1999 Oslon kansallisesta taideakatemiasta. Samana vuonna Volle muutti Helsinkiin, jossa vaikuttaa vieläkin.

Vollen Tosiasioita maailmalta -sarjaa on julkaistu muun muassa Ilta-Sanomissa, Suomen Kuvalehdessä sekä omana kokoelmanaan. Julkaistuja sarjakuva-albumeita on tähän mennessä kertynyt yhdeksän eri kustantajien kanssa sekä itsenäisesti. Suomeksi Vollelta on julkaistu kolme täyspitkää teosta Käsi sydämellä (2009), Karstein Vollen monta kuolemaa (2010) sekä yhteistyössä norjalaisen Knut Naerumin kanssa Vinossa-albumi vuonna 2016 (Like Kustannus). Vollen sarjakuvien tavaramerkkeihin kuuluvat vahvasti musta huumori ja poliittisuus. Esimerkiksi Vinossa on dystopinen kuvaus maailmasta, jossa sarjakuvataide on kielletty. Episodimaisesti etenevä kirja kertoo maailmasta, jossa taiteen merkitys yhteiskunnassa on kyseenalaistettu.

Kuvittajana Vollen töitä on nähty käytännössä jokaisessa suuremmassa mediassa Suomessa sekä Norjassa. Vollen asiakkaisiin kuuluvat mm. Yle, Le Monde Diplomatique, Voima, Long Play, Into Kustannus ja One Quart.

Volle on myös vaikuttanut monissa musiikillisissa kokoonpanoissa kuten Nazca, DÄD, Towers of Romance ja Karstein Volle & the Telomeres.

*****

Karstein Volle (b. 1974) is a Norwegian comic artist, illustrator and musician. Volle graduated from Oslo National Academy of the Arts in 1999 and moved to Helsinki, where he is based still.

Volle’s Facts From the World series has been published i.a. in the Finnish tabloid magazine Ilta-Sanomat and the weekly magazine Suomen Kuvalehti, as well as a collected work. Volle has released nine graphic novels with a variety of publishers as well as independently. Three of Volle’s works have also been published in Finnish: Käsi sydämellä (2009), Karstein Vollen monta kuolemaa (2010) and the collaborative graphic novel Vinossa (2016, Like Kustannus), written by fellow Norwegian Knut Naerum. Volle’s trademarks include the use of black humour and politics. For example Vinossa (‘askew’) is a dystopian tale about a world, where the art of comics is forbidden. The episodic graphic novel paints a picture of a society, where the role and value of art is compromised.

Volle’s editorial illustrations have been published in many of the major medias of both Finland and Norway. Volle’s clients include i.a. Yle, Le Monde Diplomatique, Voima, Long Play, Into Kustannus and One Quart.

In the world of music, the versatile vocalist Volle has been a vital part of such bands as Nazca, DÄD, Towers of Romance and Karstein Volle & the Telomeres.

www.vollewelt.com

Tukijat, yhteistyökumppanit ja sponsorit

Opetus- ja kulttuuriministeriö
Goethe-Institut Finnland
Suomalais-tanskalainen kulttuurirahasto
Helsingin kaupunki
Suvilahti

Copyright © Helsingin sarjakuvafestivaalit 2019
Copyright © kuvitukset/illustrations JP Ahonen