
Melek Zertal: Next, Please
8.–21.9.2025
Helsingin keskustakirjasto Oodi, projisointi aulan ravintolan seinällä
”Next, Please” on jatkokehitelty versio Melek Zertalin Together-trilogian (Colorama, 2018–) viimeisestä osasta. Offset-painolla tehty, yli 100-sivuinen kokoelma kaikista osista julkaistaan 2026. Esillä on Helsingin sarjakuvafestivaalien näyttelyä varten mukautettu versio; alkuperäinen julkaisu oli sanomalehtimuodossa.
Together-trilogia koostuu osista Fragile (2018), Together (2020) sekä Broken Hearts (2026), josta ”Next, Please” on ote. Sarja tutkii pohdiskelevan kaipuun, romanttisen projisoinnin ja kaukosuhteiden teemoja.
Melek Zertal on ranskalais–algerialainen kuvittaja ja sarjakuvataiteilija, joka työskentelee Pariisissa ja Kaliforniassa. Hän nauttii pohdiskelevien, huolellisesti kuvista kuratoitujen ja haalistuneiden pastellivärien sävyttämien hitaiden narratiivien luomisesta. Hän pyrkii välittämään tunnelmia, joita ei voi sanoin ilmaista, pakenevia hetkiä ja saavuttamattomia rakkauksia. Ennennäkemätön lämmittävä auringonpaiste keskellä talvea, rakkaan viimeiset sanat, neljä kättä kirsikkapiiraassa yhtä aikaa. Tarinoilla ei ole alkua tai loppua; lukija vain heitetään keskelle tarinaa, joka kuulostaa hämärästi tutulta. Zertal on tehnyt kuvituksia The New York Timesiin, Guccille ja The New Yorkeriin sekä julkaisuttanut kirjoja Saksan Coloraman, Yhdysvaltain Perfectly Acceptable Pressin, Ranskan Fidèle Editionsin ja Ruotsin Lystringin kautta.

